Rick Alvarez acompanhou novos shows da cantora, que alterou um verso de “Thank U, Next” para celebrar a reaproximação