Ator, que interpretou Theo em “The Cosby Show”, morreu durante férias na Costa Rica, enquanto mergulhava