Sessões de “Um Filme Minecraft” causam tumulto nos EUA com gritos, sujeira e expulsões enquanto associação recomenda medidas e funcionários relatam exaustão