Atriz rebateu críticas sobre sua aparência pouco antes de falecer de causa não revelada à imprensa