Documentário do diretor de "Elvis" reúne registros dos shows do Rei do Rock em Las Vegas e gravações raras de arquivos pessoais