Nova animação de Carlos Saldanha, O Touro Ferdinando ganha trailer dublado
A Fox divulgou a versão dublada do trailer de “O Touro Ferdinando”, nova animação do brasileiro Carlos Saldanha, responsável pelas franquias “Rio” e “A Era do Gelo”. Como as anteriores, a nova produção também é um desenho de bichos falantes. Ao som do hit “Castle on the Hill”, de Ed Sheeran, a prévia revela a premissa, mostrando como o touro do título é o oposto de sua aparência imponente. Na verdade, ele é muito simpático e de bom coração Se a história parece conhecida é porque já foi filmada pela Disney, num curta clássico que venceu o Oscar de sua categoria em 1939. Mas o personagem foi criado três anos antes pelo escritor americano Munro Leaf, num livro infantil ilustrado por Robert Lawson. Foram os dois que conceberam o touro sensível, que gosta de ficar no campo cheirando flores e não leva jeito para touradas. Graças ao sucesso da versão da Disney, reprisada várias vezes na TV, ele acabou virando um símbolo do pacifismo, mas nunca tinha ganhado um longa-metragem antes. Saldanha divide a animação do primeiro longa de Ferdinando com Cathy Malkasian e Jeff McGrath (ambos de “Os Thornberrys – O Filme”). Na dublagem americana, a voz do touro é do campeão de lutas livres John Cena (“Pai em Dose Dupla”). O elenco de dubladores ainda inclui Gina Rodriguez (série “Jane the Virgin”), David Tennant (séries “Doctor Who”, “Jessica Jones”), Kate McKinnon (“Caça-Fantasmas”), Anthony Anderson (série “Black-ish”), Boris Kodjoe (série “The Last Man on Earth”), Sally Phillips (“O Bebê de Bridget Jones”), Gabriel Iglesias (série “Cristela”), Miguel Ángel Silvestre (série “Sense8”) e Bobby Cannavale (série “Vinyl”). A estreia está marcada para 15 de dezembro nos EUA, mas ainda não foi definida no Brasil.
Nova animação de Carlos Saldanha, O Touro Ferdinando ganha primeiro trailer legendado
A Fox divulgou o pôster e o primeiro trailer legendado de “O Touro Ferdinando”, nova animação do brasileiro Carlos Saldanha, responsável pelas franquias “Rio” e “A Era do Gelo”. Como as anteriores, a nova produção também é um desenho de bichos falantes. Ao som do hit “Castle on the Hill”, de Ed Sheeran, a prévia revela a premissa, mostrando como o touro do título é o oposto de sua aparência imponente. Simpático e de bom coração, ele lamenta que sua simples presença desperte medo. E a cena do ataque cardíaco do coelhinho é tão divertida que chega a ser exibida duas vezes no vídeo. Curiosamente, esta história já foi filmada pela Disney, num curta clássico que venceu o Oscar de sua categoria em 1939. O personagem foi criado três anos antes pelo escritor americano Munro Leaf, num livro infantil ilustrado por Robert Lawson. Trata-se de um touro sensível, que gosta de ficar no campo cheirando flores e não leva jeito para touradas. Graças ao sucesso da versão da Disney, reembalada e reprisada várias vezes na TV, ele é considerado um símbolo do pacifismo. Saldanha divide a animação do primeiro longa de Ferdinando com Cathy Malkasian e Jeff McGrath (ambos de “Os Thornberrys – O Filme”), e a voz original do touro, em inglês, é do campeão de lutas livres John Cena (“Pai em Dose Dupla”). O elenco de dubladores ainda inclui Gina Rodriguez (série “Jane the Virgin”), David Tennant (séries “Doctor Who”, “Jessica Jones”), Kate McKinnon (“Caça-Fantasmas”), Anthony Anderson (série “Black-ish”), Boris Kodjoe (série “The Last Man on Earth”), Sally Phillips (“O Bebê de Bridget Jones”), Gabriel Iglesias (série “Cristela”), Miguel Ángel Silvestre (série “Sense8”) e Bobby Cannavale (série “Vinyl”). A estreia está marcada para 15 de dezembro nos EUA, mas ainda não foi definida no Brasil.
Diretor de Rio vai filmar o livro How to Be a Carioca
O diretor Carlos Saldanha, das franquias animadas “A Era do Gelo” e “Rio”, vai adaptar para o cinema “How to Be a Carioca”, livro da americana Priscilla Goslin que traz um divertido olhar estrangeiro sobre o Rio de Janeiro. Lançado em 1992, o livro já está em sua 33ª edição e descreve, de maneira cômica, hábitos e manias dos cariocas — como aquela balançada vigorosa do cabelo, jogando-o para a frente e para trás, quando as mulheres saem do mar. O filme não vai ser de animação e a previsão de estreia é em 2017. O elenco ainda está sendo escolhido. Saldanha está determinado a fazer um longa que não seja animação. Ele já ensaiou a mudança num dos segmentos da antologia “Rio, Eu Te Amo” (2014) e, desde então, tem manifestado interesse por alguns projetos com atores, como a fantasia “Shadows”. Mesmo assim, não vai desistir dos desenhos animados. Ele também está envolvido numa versão da história clássica do touro pacifista Ferdinando, que rendeu um Oscar de Melhor Curta-Metragem para a Disney em 1938.
