Animação adulta da Netflix acompanha felinos britânicos entre sofás velhos, becos e reflexões existenciais