A série documental acompanha a ascensão e a queda do magnata da música pop dos anos 1990