
Divulgação/Sony
Irmãs Dakota e Elle Fanning enfrentam nazistas no trailer de O Rouxinol
Atrizes contracenam pela 1ª vez como irmãs na adaptação do best-seller de Kristin Hannah sobre duas mulheres na Resistência Francesa
Irmãs na vida real e no cinema
A Sony Pictures divulgou o primeiro trailer de “O Rouxinol” (The Nightingale), drama da 2ª Guerra Mundial que reúne Dakota Fanning (“Os Observadores”) e Elle Fanning (“Predador: Terras Selvagens”) como duas irmãs que enfrentam a ocupação nazista na França. Baseado no best-seller de Kristin Hannah, o filme marca a primeira vez que as atrizes contracenam numa produção cinematográfica, apesar de ambas trabalharem em Hollywood desde a infância.
Como as irmãs enfrentam os nazistas?
Dakota interpreta Vianne Mauriac, uma mulher que tenta preservar a segurança de sua família enquanto os alemães ocupam a França. Inicialmente cautelosa, ela passa a arriscar a própria vida para esconder crianças judias perseguidas pelos nazistas. Já Isabelle Rossignol, vivida por Elle, rejeita a submissão aos invasores e decide participar ativamente da Resistência Francesa.
O trailer apresenta o avanço da ocupação alemã, confrontos armados e os riscos enfrentados pelas protagonistas. Embora sigam caminhos diferentes, as duas acabam envolvidas na luta contra os nazistas, uma por meio de ações clandestinas de proteção aos perseguidos, a outra em operações de resistência. A história foi inspirada, em parte, na trajetória da belga Andrée de Jongh, que ajudou aviadores aliados a escapar dos territórios ocupados durante a guerra.
Primeiro encontro das Fanning nas telas
As atrizes já haviam participado juntas de “Uma Lição de Amor” (2001), mas sem dividir cenas. Na ocasião, Elle interpretou a versão infantil de Lucy, personagem vivida pela irmã mais velha. As duas também chegaram a ser consideradas para protagonizar “Uma Prova de Amor” (2009), mas abandonaram o projeto. O reencontro profissional só acontece no novo filme, em que também atuam como produtoras por meio de sua empresa Lewellen Pictures.
Em entrevista à revista Vanity Fair, Dakota contou que as duas estavam apreensivas antes das filmagens. “Ficamos nervosas pensando em como seria. Nossa maneira de lidar com coisas que nos deixam nervosas é simplesmente não falar sobre elas, para diminuir a importância do que poderia dar errado ou parecer estranho”, explicou. O receio desapareceu no primeiro encontro diante das câmeras. “Foi a coisa mais fácil do mundo. Brincamos juntas durante toda a vida e encenávamos situações. Foi como voltar a fazer aquilo.”
Elle também comentou a experiência de interpretar duas personagens que passam boa parte da narrativa separadas. Segundo a atriz, as cenas em que Vianne e Isabelle se reencontram receberam atenção especial da equipe, justamente por representarem momentos importantes da relação entre as protagonistas.
Adaptação demorou mais de uma década
Publicado em 2015, o romance “O Rouxinol” vendeu mais de 11 milhões de exemplares mundialmente. A adaptação cinematográfica começou a ser desenvolvida naquele mesmo ano, mas passou por sucessivos adiamentos e mudanças de direção.
As irmãs Fanning estavam escaladas para o filme em 2020, quando a pandemia de covid-19 interrompeu os preparativos. Mélanie Laurent (“Bastardos Inglórios”), que assumiria a direção, acabou substituída por Michael Morris (“Bridget Jones: Louca pelo Garoto”). O roteiro é assinado por Dana Stevens (“A Mulher Rei”) e Ann Peacock (“As Crônicas de Nárnia: O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa”).
O elenco também inclui Mark Rylance (“Ponte dos Espiões”), Shira Haas (“Nada Ortodoxa”), Edmund Donovan (“Alta Fidelidade”) e Albrecht Schuch (“Nada de Novo no Front”).
“O Rouxinol” estreia nos cinemas brasileiros em 18 de março de 2027, um dia antes do lançamento nos Estados Unidos.
Veja o trailer