Divulgação/Paramount
Stallone diz que Pelé quebrou seu dedo nas filmagens de Fuga para a Vitória
Ator provocou brasileiro sobre futebol, tentou defender uma cobrança de pênalti e terminou com o dedo mindinho quebrado
Provocação termina com dedo quebrado
Sylvester Stallone voltou a contar como uma provocação a Pelé terminou com seu dedo mindinho quebrado durante as filmagens de “Fuga para a Vitória”, de 1981. Em entrevista à Veja, o ator disse que menosprezava o futebol diante do brasileiro e comparava o esporte ao futebol americano. Pelé resolveu responder com a bola.
Como Pelé respondeu a Stallone?
Segundo o astro, Pelé mandou que ele ficasse no gol e avisou exatamente onde colocaria a bola. Stallone não conseguiu reagir à primeira cobrança. Na tentativa seguinte, conseguiu colocar a mão na trajetória do chute.
“Ergui a mão, a bola quebrou o meu dedo, continuou em frente e abriu um buraco na rede”, contou. Stallone também lembrou que Pelé usava chuteiras antigas, com pontas duras, e que a bola utilizada nas gravações era mais pesada que as atuais, já que o filme se passava nos anos 1940, num campo de concentração nazista. Depois da experiência, mudou sua opinião sobre o esporte: “Nunca mais falei mal de futebol”.
A história não é uma revelação inédita. Stallone já havia contado versões do episódio em outras entrevistas, inclusive à BBC e no Festival de Veneza. A nova lembrança surgiu ao falar de Pelé e de sua carreira à revista brasileira.
Fuga para a Vitória reuniu cinema e craques
Dirigido por John Huston, “Fuga para a Vitória” acompanhava prisioneiros de guerra aliados que enfrentam uma equipe alemã numa partida organizada pelos nazistas num capo de concentração da 2ª Guerra Mundial. Stallone interpreta o goleiro Robert Hatch, enquanto Pelé vive Luis Fernandez. Michael Caine e Max von Sydow também estão no elenco.
A produção reuniu ainda diversos jogadores profissionais, entre eles Bobby Moore, Osvaldo Ardiles, Kazimierz Deyna e Paul Van Himst. Pelé participou diretamente da preparação das jogadas de futebol, ajudando a dar autenticidade às cenas em campo.
As filmagens aconteceram principalmente em Budapeste, na Hungria. Stallone, que não tinha experiência como goleiro, recebeu treinamento do lendário Gordon Banks e acumulou contusões durante a produção. O dedo quebrado pelo chute de Pelé se tornou a mais famosa delas.
Pelé também mudou o roteiro
A falta de intimidade de Stallone com o futebol também provocou mudanças na história. Segundo Osvaldo Ardiles, uma versão inicial previa que o personagem do astro defendesse um pênalti, saísse driblando os adversários e marcasse o gol da vitória. Pelé e Bobby Moore argumentaram que a cena seria impossível para alguém que mal conseguia jogar futebol.
O desfecho foi alterado. Em vez de marcar o gol decisivo, o goleiro vivido por Stallone se torna herói ao defender um pênalti nos momentos finais da partida.
