“Quem Ama Cuida” estreia com erro grosseiro sobre o Metrô de São Paulo

Gafe carioca em São Paulo

A nova novela das nove da Globo, “Quem Ama Cuida”, estreou nesta segunda-feira (18/5) cercada de expectativas, mas um erro técnico logo no começou chamou a atenção do público. A diretora Amora Mautner, que é carioca, demonstrou desconhecimento sobre a geografia paulistana ao cometer um equívoco constrangedor que qualquer morador da capital paulista conseguiria identificar e evitar.

Que metrô é esse?

A sequência de abertura mostrou a protagonista Adriana (Leticia Colin) utilizando o sistema de transporte público da cidade, especificamente a Linha 2-Verde do Metrô. No sistema de som do vagão, a voz institucional anunciou: “Próxima estação: Trianon-Masp”. No entanto, as imagens exibidas na tela da televisão retratavam de forma nítida a Estação Sumaré.

A falha de continuidade e ambientação incomodou o telespectador pela diferença brutal entre os locais. A Estação Trianon-Masp é construída de forma totalmente subterrânea, o que impossibilita qualquer tipo de visão panorâmica da Avenida Paulista a partir das plataformas ou dos trilhos. Já a Estação Sumaré é suspensa, localizada em um viaduto acima da terra, permitindo a visão externa — embora fique geograficamente distante da via mais famosa da cidade, exibida na tela.

Paisagem impossível

A cena ainda mostra Adriana observa a chuva começar a cair na capital através de uma vidraça do vagão. Mas para viabilizar essa sequência, a equipe de cenografia e efeitos visuais de “Quem Ama Cuida” precisou realizar uma montagem digital. O folhetim misturou a estrutura física da Sumaré com uma vista aérea da Avenida Paulista que não existe na realidade.

Erros de lógica e sotaque viram piada

A combinação de vista aérea com escadas no subterrâneo também falhou na lógica básica arquitetônica. Logo após ser filmada observando a paisagem urbana do alto da linha elevada, a personagem de Leticia Colin apareceu subindo as escadas rolantes para deixar o subsolo rumo a superfície. A inversão instantânea de andares gerou piadas imediatas nas redes sociais, que não perdoaram a falta de coerência das imagens. Uma vez que todas as linhas da Paulista são subterrâneas, não teria como a atriz descer as escadas da linha imaginária da Globo até a avenida.

A gafe inicial virou meme, mas também revoltou o público de São Paulo, o principal mercado para o faturamento publicitário do país. Se o folhetim de Walcyr Carrasco e Claudia Souto quiser criar identificação com o público paulistano, precisará sair mais dos Estúdios Globo.

Outra situação que deveria ser levada a sério é a insistência num falso sotaque paulista do elenco, similar ao adotado por Ferette (Murilo Benício) na novela antecessora, “Três Graças” (2026). Se não quer usar muitos talentos paulistas na produção, uma solução seria dizer que são cariocas morando na cidade para não sujeitar os atores ao vexame.

Tudo bem que é ficção e tem liberdade poética, mas colocaram a estação Trianon-Masp em cima da Avenida Paulista?!

É o mesmo que colocar o Cristo Redentor em Ipanema… #QuemAmaCuida pic.twitter.com/unrwPlx4G2

— Rick B. 🏳️‍🌈 (@rickbitch) May 19, 2026