Reação à fala dos aliados
Diego Hypolito demonstrou incômodo com o uso da expressão “pomba suja” no BBB 25. Durante a festa da madrugada deste sábado (22/3), o brother conversou com Guilherme Albuquerque sobre a gíria regional utilizada por Vinícius Nascimento no Sincerão da última segunda-feira (17), quando ele se referiu a Eva Pacheco e Renata Saldanha.
“Eu não estou contente com essa fala, não estou. Isso é meu. Porque eu jamais faria, nem em um momento de fúria… Porque, quando você coloca uma fala que as pessoas não têm conhecimento, você dá pauta para ter…”, afirmou Diego. Guilherme completou: “Abertura para outro entendimento”.
O ex-ginasta reforçou que não se sentiria bem se fosse alvo da mesma expressão. “Ser chamado de pombo ou pomba, tanto faz, eu não sei qual a diferença, mas eu não ficaria nem um pouco contente em escutar isso de nenhuma das maneiras.”
Entendimento regional da gíria
A expressão “pomba suja” é uma gíria popular na Bahia com diferentes interpretações, geralmente associada a alguém considerado falso ou que age com duplicidade. Também pode significar pessoa malandra, enrolada ou até promíscua, dependendo do contexto e da região.
Durante a dinâmica ao vivo, Vinícius direcionou o termo a Eva e Renata. Apesar da reação negativa das sisters, ele procurou esclarecer posteriormente que não teve intenção ofensiva. “Pedi desculpas, mas não é uma palavra de baixo calão”, argumentou na ocasião.
Tentativa de apaziguamento
Aline também comentou o uso da expressão, relativizando seu peso. “Por mais que ‘pomba suja’ também não seja um elogio, que nem ordinária, também não é xingamento não”, disse a participante, minimizando o uso do termo, usado até por Ivete Sangalo para animar o público em seus shows.
