Divulgação/Apple TV+
M. Night Shyamalan vence processo de plágio envolvendo série “Servant”
Júri federal nos EUA rejeitou acusações de roubo de elementos do filme "The Truth About Emanuel" em decisão unânime
Diretora acusava Shyamalan e Apple de plágio
Um júri federal nos Estados Unidos decidiu nesta sexta-feira (24/1) a favor de M. Night Shyamalan e da Apple, encerrando um julgamento sobre plágio que envolvia a série “Servant”. A diretora italiana Francesca Gregorini buscava até US$ 81 milhões em danos ao alegar que elementos narrativos de seu filme “The Truth About Emanuel” (2013) teriam sido usados sem crédito na produção do streaming.
Produção americana estrelada por Kaya Scodelario e Jessica Biel, “The Truth About Emanuel” foi lançado no Brasil como “A Grande Ilusão” e “A Verdade Sobre Emanuel” – e também virou minissérie ao ser exibida com três episódios na televisão.
O filme de Gregorini aborda uma mãe que acredita que um boneco é um bebê real e uma babá que reforça essa fantasia. A diretora apontou semelhanças entre essa premissa e “Servant”, além de cenas específicas, como momentos em que a babá trata o boneco como real ou desmaia.
Shyamalan negou ter conhecido a obra de Gregorini
Em depoimento no julgamento, que começou no dia 14 de janeiro, Shyamalan afirmou que ele e os colaboradores da série nunca haviam visto ou ouvido falar sobre o filme de Gregorini. “Essa acusação é o oposto de tudo o que eu represento”, disse. “Eu nunca permitiria isso. Ninguém com quem trabalho faria algo assim.”
Os advogados de defesa argumentaram que “Servant” é um thriller sobrenatural, enquanto “The Truth About Emanuel” é um drama sobre amadurecimento. Shyamalan também declarou que cenas como desmaios não são exclusivas de uma obra. “Hitchcock usou isso em ‘Rebecca’, ‘Interlúdio’ e talvez ‘Sabotador’. É algo que ninguém possui”, afirmou.
Júri assistiu ambas as produções antes de decidir
No início do julgamento, o júri assistiu ao filme de Gregorini e aos três primeiros episódios de “Servant”. Especialistas em cinema e finanças da Apple também testemunharam no tribunal.
O caso, iniciado em 2020, teve a primeira ação movida após a estreia de “Servant” na Apple TV+. Inicialmente, um juiz rejeitou a acusação, mas a Corte de Apelações do 9º Circuito reverteu a decisão em 2022, determinando que havia disputa sobre a similaridade entre as obras.
Após a recusa de uma moção de julgamento sumário em novembro de 2024, o caso foi levado a julgamento. O veredito encerra uma batalha legal que durou cinco anos. “Servant” concluiu sua 4ª temporada em 2023.
