A Globo, referência mundial na produção de telenovelas, firmou uma nova parceria internacional com a Aby Media, da Costa do Marfim, para adaptar e distribuir suas produções no mercado africano. O anúncio foi feito nesta segunda-feira (26/8) e representa um passo importante na internacionalização do conteúdo da emissora brasileira.
Adaptações de sucessos globais
A parceria inclui a produção de versões locais de novelas consagradas como “Pantanal”, “O Outro Lado do Paraíso”, “Da Cor do Pecado” e “Totalmente Demais”. Bernard Azria, cofundador da Aby Media, destacou a relevância do acordo: “Tendo distribuído o conteúdo final da Globo na África por quase três décadas, estou particularmente feliz e orgulhoso de iniciar com a Globo esse empreendimento histórico sem precedentes”.
Foco na excelência e inovação
Kimberley Azria, também cofundadora da Aby Media, reforçou o compromisso com a qualidade e a adaptação cultural. “Nossa parceria com a Globo destaca a importância da criatividade e da adaptabilidade na indústria de mídia atual. Juntos, produziremos conteúdo que ressoe com os telespectadores locais, mantendo os mais altos padrões de produção”, afirmou.
Expansão estratégica da Globo
Essa colaboração sinaliza um avanço na estratégia de expansão da Globo para mercados internacionais, que se segue à venda do roteiro de “Avenida Brasil” na Mipcom de 2023 para uma produção turca.
