corto maltese na sibéria ASA – capa