Sokurov revela seu pacto com Fausto

MOSTRA “Fausto”, filme de língua alemã dirigido pelo russo Alexander Sokurov, encerra nesta quinta (3/11) a programação de filmes inéditos da 35ª Mostra de São Paulo – que ainda vai se estender por alguns dias de repescagem. Vencedor do último Festival de Veneza, a produção recebeu elogios unânimes da crítica internacional.

A princípio, trata-se de uma nova adaptação do celebrado poema de Goethe, sobre o ambicioso Dr. Fausto que, sedento por conhecimento, faz um pacto com o demônio para superar a técnica e o progresso de seu próprio tempo, em troca da alma. Mas se revela uma obra muito mais elaborada. “Fausto é uma figura simbólica que fecha a série de grandes jogadores que perderam a aposta mais importante de suas vidas”, filosofou Sokurov, em entrevista realizada no festival italiano.

No contexto em que está inserido, trata-se também de um novo capítulo da tetralogia do diretor sobre o fascínio do poder. Os três filmes anteriores – “Moloch” (1999), sobre Hitler, “Taurus” (2001), sobre Lenin, e “O Sol” (2005), sobre o imperador Hirohito – já suscitavam reflexões sobre o tema, uma ponderação que “Fausto”, o primeiro da série a se inspirar em um personagem fictício, leva a campos ainda mais profundos.

“Os tiranos nos filmes anteriores viam-se como representantes de Deus na Terra, mas vinham a fazer a descoberta desagradável de que, afinal, eram apenas humanos”, lia-se nas notas de produção disponibilizadas para a imprensa. “Em ‘Fausto’, acontece o inverso: o personagem é transformado em ídolo bem diante dos nossos olhos, e a sua marcha triunfal ao redor do mundo está apenas começando quando o filme se encerra”, apontava a nota. Essas questões foram devidamente abordadas por Sokurov durante a entrevista coletiva com a imprensa (intermediada por um intérprete), que se seguiu à sessão aplaudidíssima do longa.

Segundo Sokurov, “Fausto” tem em comum com Hitler e Lenin “o amor por palavras que são fáceis de acreditar e uma infelicidade patológica pela vida cotidiana”. Na percepção do cineasta, “o Mal é reproduzível, e a obra de Goethe formulou a essência de que pessoas infelizes são perigosas”. As alusões a Hitler confirmam a teoria. Para o Sokorov, “é impossível imaginar a literatura sem ‘Fausto’. O personagem é uma figura viva, humana e reflete tudo o que pode acontecer a uma pessoa”, declarou.

“Fausto” seria a história definitiva do Homem, com H maiúsculo, no sentido de “humanidade”. “É tanto a história do Homem quanto a história de um indivíduo, considerando os medos, apreensões e a eterna oportunidade humana de trair”, declarou o diretor. Para atingir o resultado que impressionou Veneza, ele contou que a equipe “se imergiu em tudo o que há de mais sombrio” e chegou a algumas compreensões intragáveis demais para serem filmadas. “Muitas cenas foram desconsideradas porque eu as achei muito extremas, insistentes no horror e na feiura”, confessou o cineasta.

Ainda assim, o resultado final é sombrio, pesado, drenado de cores e completamente adequado à proposta. Tanto que ele desistiu de seus planos iniciais de filmar no Vaticano com o elenco liderado pelo austríaco Johannes Zeiler – ator de séries, pouco conhecido fora da Áustria. “Na Itália, há muita perfeição, muita beleza e muita arte”, explicou o diretor.

Em vez buscar contraste em imagens sacras, ele transferiu a produção para a Islândia e filmou com atores de origem germânica, na língua de Goethe. Uma peregrinação pelo continente com suas diversidades étnicas, que reforça a universalidade da história e seu potencial em se comunicar com diferentes culturas.

+ Louis Vidovix

Louis Vidovix é publicitário, leitor voraz, cinéfilo incorrigível e fã das séries de TV. Expõe suas opiniões no blog Acho Melhor Não Ler

Deixe um comentário

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Seu email nunca aparece.