O cineasta francês Michel Gondry (“O Besouro Verde”) filmou um curta-metragem de baixo orçamento, com sua própria versão do longa “Taxi Driver” (1976), originalmente dirigido por Martin Scorsese (“Ilha do Medo”) e estrelado por Robert De Niro (“Os Especialistas”).
Trata-se de uma versão “sueca”, ao estilo das apresentadas no enredo de “Rebobine, Por Favor”, comédia dirigida pelo próprio Gondry em 2008. Naquele filme, funcionários de uma videolocadora gravavam versões de filmes de sucesso para seus clientes, após um acidente desmagnetizar todas as fitas disponíveis para locação.
No “Taxi Driver” sueco, falado em francês, o diretor interpreta Travis Bickle, papel imortalizado por Robert De Niro, resumindo a trama – e as cenas clássicas – do drama de Scorsese numa síntese de 2 minutos e inúmeros defeitos especiais.
(França, 2011)
